Контора та контакти
Контора знаходиться за адресою: вул. Kościuszki 37, 1-й поверх, 40-048 Katowice (відреставрована кам'яниця, ліфт, приватний паркінг у дворі, оплата карткою).
- Телефон: +48 517 914 471
- E-mail: kancelaria@majewska-notariusz.pl
- Години роботи: пн / ср / чт 9:00–17:00 · вт 10:00–18:00 · пт 9:00–15:00
- Суботи та інші години — за попередньою домовленістю
Запис на візит. Нотаріальні дії готуються та плануються заздалегідь. Перед візитом зателефонуйте або напишіть, щоб домовитися про зустріч і підтвердити години роботи (особливо у святковий період). Клієнти без запису можуть очікувати, поки завершаться заплановані дії.
Послуги
Контора здійснює нотаріальні дії відповідно до польського права, зокрема:
- операції з нерухомістю — купівля-продаж, дарування, поділ майна
- спадкові справи — акти посвідчення спадкування
- шлюбні майнові договори (роздільність майна)
- справи компаній — засвідчення підписів, продаж часток
- довіреності та засвідчені копії документів
- заяви наймачів при оренді житла — див. інформацію для наймачів
Мова нотаріальних актів
Згідно з польським правом нотаріальні акти вчиняються польською мовою — це випливає зі статті 2 § 3 Закону від 14 лютого 1991 р. «Про нотаріат» (Prawo o notariacie). На вимогу сторони акт може бути додатково вчинено іноземною мовою за участю присяжного перекладача (tłumacz przysięgły); участь присяжного перекладача також обов'язкова, якщо особа, яка бере участь у дії, не володіє польською мовою, щоб ви повністю розуміли зміст і наслідки акта. Повідомте про потребу в перекладачі під час запису — його послуги оплачуються окремо.
Оплата
Винагорода нотаріуса регулюється розпорядженням Міністра юстиції, яке встановлює максимальні ставки. Залежно від дії можуть додаватися податки та судові збори. Попередня інформація про заплановану дію — документи та орієнтовна вартість — надається безкоштовно.
Документи
Візьміть із собою дійсний паспорт або посвідку на проживання (карту побиту). Інші документи залежать від виду дії — зв'яжіться з конторою заздалегідь; скани можна надіслати електронною поштою.
Ця сторінка має виключно інформаційний характер і не є юридичною консультацією.